Mostrando entradas con la etiqueta Dream Pop. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Dream Pop. Mostrar todas las entradas

miércoles, 14 de octubre de 2020

Let's Eat Grandma: Sax In The City


A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
https://lyricstranslate.com/es/sax-city-saxo-en-la-c
 
 
Saxo en la Ciudad
 
 A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme

A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
https://lyricstranslate.com/es/sax-city-saxo-en-la-ciudad.htmlgggggg
A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
https://lyricstranslate.com/es/sax-city-saxo-en-la-ciudad.html

viernes, 21 de agosto de 2020

Let’s Eat Grandma: Hot Pink

 

 ROSA CALIENTE

 Porque no se qué decir cuando estoy contigo
Llenas mi cabeza de vergüenza
Porque necesitas alguien a quien culpar
Solo soy un objeto de odio para ti
Solo tengo diecisiete
No sé a qué te refieres
Muerde mi lengua ahora
Esa es tu señal para derribarme
Nos sumergimos en tu mirada
Porque ese es tu segundo nombre
De todos modos, mátame ahora
Soy una reina del drama
Tienes algo en la manga, ¿verdad?
 
Oh, oh
Espera un minuto
 
Rosa caliente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosa caliente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosa caliente
 
¿Qué puedo decirte?
He estado pensando en cosas que nunca antes había dicho
Porque hay un elemento de grandeza contigo
(Qué desperdicio en ti)
Que cuidando de mí y luego traes de vuelta
(Así que llámame y escúchame)
Sigues pensando en eso
(Sabes que eso no es suficiente)
Sigues pensando en eso
Simplemente lo dejé ir al principio
Pero te fuiste y empeoró
Y el come-purpurina no lo necesita, mejor créalo
Incluso si lo siento por ti
 
Rosa caliente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
No creerás en todo lo que he hecho por ti
No creerás la mierda que podría llegar a hacer
¿Hace frío o soy yo?
Aw, ¿por qué intentas decidir, decidir
si es una chica o si es un chico,
si hay una razón para definir?
 
Rosa caliente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosa caliente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosa caliente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosa caliente
 
Rosa caliente
Rosa caliente
Rosa caliente
Rosa, rosa caliente
Rosa caliente, rosa caliente
(¿Hola?)
Rosa, rosa caliente
(¿Eres tú?)
Rosa, rosa caliente
Rosa, rosa caliente
Rosa caliente
 
Oh, esto es, venimos, venimos a
Se está agotando, esto es, venimos a, venimos a
Se está agotando, esta es la forma en que venimos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando

Porque no se qué decir cuando estoy contigo
Llenas mi cabeza de vergüenza
Porque necesitas alguien a quien culpar
Solo soy un objeto de odio para ti
Solo tengo diecisiete
No sé a qué te refieres
Muerde mi lengua ahora
Esa es tu señal para derribarme
Nos sumergimos en tu mirada
Porque ese es tu segundo nombre
De todos modos, mátame ahora
Soy una reina del drama
Tienes algo en la manga, ¿verdad?
 
Oh, oh
Espera un minuto
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
¿Qué puedo decirte?
He estado pensando en cosas que nunca antes había dicho
Porque hay un elemento de grandeza contigo
(Qué desperdicio en ti)
Que cuidando de mí y luego traes de vuelta
(Así que llámame y escúchame)
Sigues pensando en eso
(Sabes que eso no es suficiente)
Sigues pensando en eso
Simplemente lo dejé ir al principio
Pero te fuiste y empeoró
Y el come-purpurina no lo necesita, mejor créalo
Incluso si lo siento por ti
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
No creerás en todo lo que he hecho por ti
No creerás la mierda que podría llegar a hacer
¿Hace frío o soy yo?
Aw, ¿por qué intentas decidir, decidir
si es una chica o si es un chico,
si hay una razón para definir?
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
Rosado ardiente
Rosado ardiente
Rosado ardiente
Rosa, rosado ardiente
Rosado ardiente, rosado ardiente
(¿Hola?)
Rosa, rosado ardiente
(¿Eres tú?)
Rosa, rosado ardiente
Rosa, rosado ardiente
Rosado ardiente
 
Oh, esto es, venimos, venimos a
Se está agotando, esto es, venimos a, venimos a
Se está agotando, esta es la forma en que venimos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
https://lyricstranslate.com/es/hot-pink-rosa-caliente.html
Porque no se qué decir cuando estoy contigo
Llenas mi cabeza de vergüenza
Porque necesitas alguien a quien culpar
Solo soy un objeto de odio para ti
Solo tengo diecisiete
No sé a qué te refieres
Muerde mi lengua ahora
Esa es tu señal para derribarme
Nos sumergimos en tu mirada
Porque ese es tu segundo nombre
De todos modos, mátame ahora
Soy una reina del drama
Tienes algo en la manga, ¿verdad?
 
Oh, oh
Espera un minuto
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
¿Qué puedo decirte?
He estado pensando en cosas que nunca antes había dicho
Porque hay un elemento de grandeza contigo
(Qué desperdicio en ti)
Que cuidando de mí y luego traes de vuelta
(Así que llámame y escúchame)
Sigues pensando en eso
(Sabes que eso no es suficiente)
Sigues pensando en eso
Simplemente lo dejé ir al principio
Pero te fuiste y empeoró
Y el come-purpurina no lo necesita, mejor créalo
Incluso si lo siento por ti
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
No creerás en todo lo que he hecho por ti
No creerás la mierda que podría llegar a hacer
¿Hace frío o soy yo?
Aw, ¿por qué intentas decidir, decidir
si es una chica o si es un chico,
si hay una razón para definir?
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
Rosado ardiente
Rosado ardiente
Rosado ardiente
Rosa, rosado ardiente
Rosado ardiente, rosado ardiente
(¿Hola?)
Rosa, rosado ardiente
(¿Eres tú?)
Rosa, rosado ardiente
Rosa, rosado ardiente
Rosado ardiente
 
Oh, esto es, venimos, venimos a
Se está agotando, esto es, venimos a, venimos a
Se está agotando, esta es la forma en que venimos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
https://lyricstranslate.com/es/hot-pink-rosa-caliente.html

martes, 18 de agosto de 2020

Trevor Powers: Film It All

 

 

 FILMARLO TODO

Sirena de la sombra, nunca has conocido mi sueño inhumano
A través de un canal alojado en plástico, mocasines que viven en ciegos

La seguridad ya no es real
Es solo una cosa que decimos
El ciclón está aquí si no me equivoco
Asombrarme

Cámara de guardián
Un amigo a quien culpar por la sangre
Mientras su familia miraba el juego, él estaba en la bañera.
Oh Dios, aqui vienen
Los lápices de plomo que borran cada otoño
Cámara montada en su escritorio, azúcar morena llenando su pecho
Solo tómalo todo

Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo

La seguridad ya no es real
Es solo un juego que jugamos
¿Qué hace que una persona sea más que ordinaria?
Entregame
Entregame
Entregame

Memoria, era solo para fingir
Hermano la estaba llamando por su nombre
Ella contó hasta diez
Hojas muertas en el Benz
Es solo fingir
Es solo fingir

Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Lo filmaremos todo

Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo

White Sea: Bloodline

 

 LÍNEA DE SANGRE

Cayendo
Dominós
Añádelos
Estoy contando cuerpos

Desnudos
En mis huesos
Nunca quise
Herir a nadie

Conozco al monstruo
Está en mi línea de sangre
Es una sensacion
No puedo luchar contra eso
Se está poniendo difícil
Tal vez no esta vez
Es una fijación
No puedo luchar contra eso

Si no me dejas ahora
No habra duda
Los pecados que contarás
¡Oye! ¡Oye!
Trato de gritar y gritar
No puedo salvarte ahora
Demasiado tarde para quemarlo
¡Oye! ¡Oye!

Un amor volverá a amar
Un amor volverá a amar
Y cuando mi amante vuelva a amar
¡Yo sigo!
Un amor volverá a amar
Un amor volverá a amar
Y cuando mi amante vuelva a amar
¡Yo sigo!

Criminal de por vida
Encierrame
No puedo ayudarme
Nunca soy politico
Déjame ahogarme
Siempre hay alguien mas, si

Conozco al monstruo
Está en mi línea de sangre
Es una sensacion
No puedo luchar contra eso

Si no me dejas ahora
No habra duda
Los pecados que contarás
¡Oye! ¡Oye!
Trato de gritar y gritar
No puedo salvarte ahora
Demasiado tarde para quemarlo
¡Oye! ¡Oye!

Un amor volverá a amar
Un amor volverá a amar
Y cuando mi amante vuelva a amar
¡Yo sigo!
Un amor volverá a amar
Un amor volverá a amar
Y cuando mi amante vuelva a amar
¡Yo sigo!

Nunca es suficiente
A donde corro
Siempre deshecho
Nunca es suficiente
A donde corro
Siempre deshecho
Nunca es suficiente
A donde corro
Siempre deshecho

Si no me dejas ahora
No habra duda
Los pecados que contarás
¡Oye!
Trato de gritar y gritar
No puedo salvarte ahora
Demasiado tarde para quemarlo
¡Oye! ¡Oye!

Un amor volverá a amar
Un amor volverá a amar
Y cuando mi amante vuelva a amar
¡Yo sigo!
Un amor volverá a amar
Un amor volverá a amar
Y cuando mi amante vuelva a amar
¡Yo sigo!


 

lunes, 17 de agosto de 2020

Let's Eat Grandma: Snakes And Ladders

 

 SERPIENTES Y ESCALERAS

Cuando comienza, empiezo a abrir fuego
¿Cuánto tengo que superponer las líneas?
Porque he crecido para entender que estás resignado
Oh, todavía me sentaré y esperaré, oh, haz una línea, no

Pero no dependes de mí como yo, y yo sí
Y no dependes de mí como yo, y lo hago

Y me muerdes, mi tutú vuela dentro de mí
No te preocupes por mí, me encontrarás de pies a cabeza en verde brillante
Entonces en mi rodilla, estoy a tus pies
Y finalmente me entregaron, así que deja tus cartas
Y ríndete si no sé cómo
Y te sientes tan respetado con solo cosas
Soy adicto a las cosas que son atrevidas y brillantes
Para seleccionar las latas en las que viertes tus lágrimas
Cerebros, oh, Dios, resulta que no era verdad
Porque está consumiendo tanto el tiempo que están perdiendo
Como solo estoy sintiendo, tan desperdiciado
Sin respirar, solo escribiendo

Porque no dependes de mí como yo, lo hago
Pero dependerás de mí como yo, lo hago

Esta noche, he estado fuera, he comenzado a rastrear
Entre lo que es pecado ahora y lo que podríamos sentir
Y sé infinitamente, y antes de que nos demos cuenta
Se siente como la cosa real que oh atesoramos


Pero parece que estamos atrapados en los Everglades.
Tratando de correr por la vida, pero no llegamos a ninguna parte
Como si estuviéramos buscando a través de la sabana
Para llenar nuestras cavidades, con granos de plata.
Y se siente como si estuviéramos cayendo en Saturno
Solo una estrella lechosa en un espacio vacío

Y parece que nunca bajaremos
Todas las nubes verdes jodieron el cielo
Pero ahora nada puede romper nuestros ojos de cristal
Rico en silicio, atrapa tus derivas
Yendo más lejos en la profundidad cercana
Júpiter, Mercurio, así que nos pudrimos
(¿Dónde está nuestro poder, poder, poder)
Dame algo real, algo perenne, algo inmundo
(¿Dónde está nuestro poder, poder, poder)
Dame algo dulce, algo tan prístino
Y se siente como si nos hubiéramos enamorado
Bueno, por supuesto que sí, ¿te has perdido?

 

 

 

Purity Ring: Begin Again

 

 

EMPEZAR DE NUEVO

Empezar de nuevo

He estado observando tu amabilidad
Haz una compañía solitaria
Mira al fuego y piensa en mi
Te he estado viendo arrastrarte
Alrededor de mis pies errantes
Tratando por años de escapar

No necesito nada más
Oh, envuelve el suelo
Tu gentil mente tortuosa
Oh guarda el sonido fuerte
Respira tu aire de fuego
Oh, envuelve el suelo
Regresa una mirada mas hambirente
Oh guarda el sonido fuerte

Tú seras la luna, yo seré la tierra
Y cuando explotemos
Comienza de nuevo, oh cariño
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo

Tú seras la luna, yo seré la tierra
Y cuando explotemos
Comienza de nuevo, oh cariño
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo


Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo

Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo

Mi luna, oh mi luna
Ni siquiera en otra eternidad
Oh deja de tu encantadora órbita
Lo habia sostenido un mundo aparte
Hasta que mi cuerpo pueda decir, oh, oh, oh

No necesito nada más
Oh, envuelve el suelo
Tu gentil mente tortuosa
Oh guarda el sonido fuerte
Respira tu aire de fuego
Oh, envuelve el suelo
Regresa una mirada mas hambirente
Oh guarda el sonido fuerte

Tú seras la luna, yo seré la tierra
Y cuando explotemos
Comienza de nuevo, oh cariño
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo

Tú seras la luna, yo seré la tierra
Y cuando explotemos
Comienza de nuevo, oh cariño
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo

Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo

Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo

Tú seras la luna, yo seré la tierra
Y cuando explotemos
Comienza de nuevo, oh cariño
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo

Tú seras la luna, yo seré la tierra
Y cuando explotemos
Comienza de nuevo, oh cariño
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo

domingo, 16 de agosto de 2020

Ladytron: Ace Of Hz

 

 

 AS DE HERCIO

As en una línea irrompible
As de corazones
Marinero del tiempo
Otro as de corazones
Dulce posesión de cartas
Que obtienes
De cada caja de victoria
Que rompes

Tú rompes el as de corazones
Pero lo rompes mucho
Corazones que no pueden ser rechazados
Bajo tu vigilancia
Rompe el as de corazones

Deberías acercarte más a mí
As de corazones
Ases entre el equipo
Otro as de corazones
Corazones que te liberan
Sí, lo harás
Sé libre de las ciudades
Donde el tiempo se queda

Tú rompes el as de corazones
Pero lo rompes mucho
Las bombas que no pueden desactivarse
Con tu toque
Rompe el as de corazones
Rompe ases de corazones
Rompe todos los ases de corazones

Rompe el as de corazones
Rompe ases de corazones
Rompe todos los ases de corazones

Youth Lagoon: The Knower

 

 

EL CONOCEDOR

 Oh, todos quieren creer que no son lo que comen, que su cuerpo es grandioso
Oh, todos quieren creer que son buenos de corazón, cuando están llenos de odio
Oh, todo el mundo quiere creer que su suerte cambiará, cuando no existe tal cosa
Todos quieren creer que no envejecerán, pero siguen envejeciendo

He estado bajo el pabellón, perdido en un hechizo
Me callo cada vez que me miras, pero tú no lo sabes
En la piel, la psique tiene la tendencia a confiar en lo que es falso
He estado debajo del pabellón, aburriéndome de ti

Little Dragon: Crystalfilm

 

 

 PELÍCULA DE CRISTAL

Perdi mi agarre y mi vision se hizo opaca
Muevo mi cadera como si una bailarina se adormeciera
Vi tu sombra, vi tu esqueleto correr
Ahora algo este perdiéndose en mi memoria de ti
Tu sacudes mi mundo de pies a cabeza
Ruido distante que despierta fuera de mi cama
Escucho mientras las paredes cavan dentro
Estoy colgándome porque tus memorias me giran

Perdi mi agarre y lo balancie en un pedazo de papel
Verdadero en un viaje, esta ondeándose
Y espero por mas tarde
¿Quien esta inclinandose en mi ser?
¿Quien esta husmeando, husmeándome?

Corte una casa a la mitad y me votie y frunci el ceño
Paredes pintadas distantes y cartas boca abajo
Trato de aguantar, trato de aguantar pero no estas
Entonces trato de dejarlo ir pero tu memoria sigue

Perdi mi agarre y lo balancie en un pedazo de papel
Verdadero en un viaje, esta ondeándose
Y espero por mas tarde
¿Quien esta inclinandose en mi ser?
¿Quien esta husmeando, husmeándome?

En mi, en mi


 

viernes, 14 de agosto de 2020

Let's Eat Grandma: Falling Into Me

 

 

 CALLENDO EN MI

Pavimento el callejon con la niebla de mi cerebro
Cruzo la brecha entre la plataforma y el tren
(Callendo en mi)

Luces de tira violetas trato de despistar mi enfoque
(Callendo en mi)
Pero me di cuenta de que no puedo esconder mis emociones
(Callendo en mi)
No puedo solamente recostarme o dejarlo ir
Cuando todas las palabras que dices se estan colgando de mi
Ocupas mi mente de todas las maneras

Y cuando subo los escalones a la calle
No hay razón para dudar de mi misma
Mis pensamientos fueron vertientes con la lluvia
Pero ahora veo que es tan claro como el cristal

Tenemos esto

Tu, yo, esto
Ahora cualquier sitio donde vayamos es el mejor lugar
No necesito ser rastreada
Ahora lo que sea que sabemos debemos decirlo
Tu, yo, esto
Ahora cualquier sitio donde vayamos es el mejor lugar
No necesito ser rastreada
Ahora lo que sea que sabemos debemos decirlo

Cuando eramos como la flor violeta de la noche
Las huellas presionadas de nuestas manos en mi ventana
Me estaba sintiendo justo asi,  como el ralampago fallido
Y me hizo eco en tus ojos
Golpeando a traves de la mezclilla
Dejaste una abolladura en mi pantalla de inicio
Estabamos tan lejos pero nosotros lo necesitamos


Tu sabes que yo
Morderia mi pelo como trate de justificarme
Tu sabes que yo, yo
Tu sabes que yo

Tenemos esto

Tu, yo, esto
Ahora cualquier sitio donde vayamos es el mejor lugar
No necesito ser rastreada
Ahora lo que sea que sabemos debemos decirlo
Tu, yo, esto
Ahora cualquier sitio donde vayamos es el mejor lugar
No necesito ser rastreada
Ahora lo que sea que sabemos debemos decirlo

Sin vacilación en los semaforos
Debajo de lo negro en mi parabrisas
Conducimos
Creo que ellos lo capturaron con la camara
No puedo evitar sentirlo de nuevo

Es necesario el precio que pagas
Si escuchas a tus instintos
Y yo
No quiero emitirlo en concreto
Y entonces me golpea de nuevo

Estamos tan iluminados en la noche
Posando juntos bajo la linea de fuego
Linea de fuego

Late, late, late, late
Late, late, late, late, late

jueves, 13 de agosto de 2020

Sleep Party People: We Were Drifting On A Sad Song

 

 

 ESTÁBAMOS A LA DERIVA EN UNA CANCIÓN TRISTE

Estoy paleando
Como un sentimiento, bebe
De tu habitación
No soy
Un amor cuando puede querer
Para seguirte

No puedo decir con certeza
Estoy tratando de abrazarla
En cambio es cierto
Estoy fallando es cierto
Mediante
Este
Cuento

Ahora como tus pies
Ahora estoy en una botella de mar
Hueco tuyo
El diversión puede permanecer
Mientras crea en ti

Puedo decir con certeza
Estoy tratando de abrazarla
En cambio es cierto
Estoy fallando es cierto
Mediante
Este
Cuento

Puedo decir con certeza
Estoy tratando de abrazarla
En cambio es cierto
Estoy fallando por cierto
Mediante
Esto
Cuento

No se que decirte
No se que decirle
No se que decirle
No se que decirle


 

miércoles, 12 de agosto de 2020

Let's Eat Grandma: Deep Six Textbook


 PROFUNDO LIBRO DE TEXTO

Vamos a comernos a la abuela, a todo color
Estaba tan inspirada por el césped, y la calle, y el alambre de espino
Y las estrellas en la noche, y los ojos del gato

Vivimos nuestras vidas en un libro de texto, y letra por letra
Me siento como anclada al pupitre, y gritando "no me importa"
Oh, y yo era una chica muy callada, oh, ¿lo era?

Apuesto que la estrella de mar se pregunta
Por qué estamos tan obsesionadas
Por qué estamos tan estresadas (aburrido)
Os deseo a todos lo mejor
Me estás cabreando (eternizando las cosas)

Nos vamos directas a la costa este
Es solo amargura pasada
Al océano no le importa, las olas nos van a rizar el pelo
En verano, cuando los días chocan
Di, "¿Por qué no lo hicimos? ¿Por qué no lo hicimos?"
Vamos

¿Por qué, por qué, por qué?

 

 

M83: Midnight City

 

 

 CIUDAD DE MEDIANOCHE

Esperando en un coche
Esperando para dar un paseo en la oscuridad
La noche de la ciudad crece
Mira y observa sus ojos, brillan

Esperando en un coche
Esperando para dar un paseo en la oscuridad
Bebiendo en el salón
Siguiendo las luces de neón

Esperando un rugido
Viendo el horizonte mutando
La ciudad es mi iglesia
Me envuelve en el crepúsculo brillante

Esperando en un coche
Esperando el momento adecuado
Esperando en un coche
Esperando el momento adecuado
Esperando en un coche
Esperando el momento adecuado
Esperando en un coche
Esperando el momento adecuado
Esperando en un coche
Esperando para dar un paseo en la oscuridad

 

lunes, 10 de agosto de 2020

Let's Eat Grandma: Donnie Darko





DONNIE DARKO

Te vi en las páginas amarillas
Sólo las miré para pasar el tiempo
En mis fases de auto-aliniación juego a un juego para ganar, para ganar
A ser cosas que no puedo ser
Y honestamente algunas personas están tan comprometidas con la honestidad
Pero no sé si esto puede enfrentarlo
Porque he querido recuperar lo que ya dije
Pero no pude encontrar mi recibo

Tengo chinches que me muerden la columna vertebral
Y mi lado izquierdo los enfria
En el pasillo del congelador, oh, tan dulce, así que llega la noche
Ahora estoy acostada sobre las baldosas del baño
Escucha el zumbido de la mosca avispón
Atrapado dentro de mi mente de orquídeas
Me estoy volviendo loca
La vida no es real, no puedo marcar 999
Pelar mi piel como una clementina
Me recuerda a Auld Lang Syne
Pero me enfocé en la luz azul brillante
Y agárrate fuerte, agárrate fuerte

Donnie Darko está en mis parabrisas
Gritando, para el coche, para el coche, por favor
Pero no puedo
Y no puedo

Porque las palizas se hacen más duras y nunca las creceremos
Porque la mano con la que tratas es la que alimenta tu boca
Y las palizas se hacen más duras y nunca las creceremos
Porque la mano con la que tratas es la que alimenta tu boca
Y no lo haré, y no lo haré

Te vi en las páginas amarillas
Sólo las miré para pasar el tiempo
En mis fases de auto-alineación juego a un juego para ganar, para ganar
De golpizas que no puedo vencer
Y honestamente algunas personas están tan comprometidas con la honestidad
Pero no sé si esto puede enfrentarlo
Porque he querido recuperar lo que ya dije
Pero no pude encontrar mi recibo

Te vi en las páginas amarillas
Sólo las miré para pasar el tiempo
Porque he querido recuperar lo que ya dije
Pero no puedo, y no puedo
Y lo sé, y lo sé

martes, 8 de marzo de 2011

Julee Cruise: Falling



CAYENDO

No te dejes lastimar esta vez
No te dejes lastimar esta vez

Entonces vi tu cara
Entonces vi tu sonrisa

El cielo sigue siendo azul
Las nubes van y vienen
Sin embargo, algo es diferente
¿Estamos cayendo en amor?

No te dejes lastimar esta vez
No te dejes lastimar esta vez

Entonces tu beso tan suave
Luego, tu toque tan cálido

Las estrellas siguen
Brillando
Las montañas todavía derechas
Sin embargo, algo es diferente
¿Estamos cayendo en amor?

Cayendo
Cayendo
¿Estamos cayendo en amor?

sábado, 19 de febrero de 2011

Cranes: Lilies



LIRIOS

Los días cálidos llenan mi cabeza
Al igual que los hermosos lirios
Y el sol proyecta una sombra sobre las nubes

Y estoy soñando...

Algo para sentir
Alguien para amar
Alguien que necesitas...

Por el camino polvoriento
¡Adiós! ¡Adiós!
¡Te echaré de menos!
Y el cielo se pone su manto gris
Y el día golpea en el miedo
Todas las almas solitarias
Ya que vagan perdidas por el camino
Pidiendo...
¿Dónde estoy...?
¿Dónde estoy...?

Y oh - Los arcoíris se han ido
Y el barro se encuentra en aquellos
Días que una vez brillaron
Y ahora sólo hay un espacio...

Algo para sostener
Algo para sentir
Alguien para amar
Alguien que necesitas...

miércoles, 16 de febrero de 2011

Mew: Beach



LA PLAYA

Estaba sobre mi camino, lo juro
Pero cogí una vuelta equivocada, allí
Porque zipee cuando debería haber zapeado
Es una vuelta sombría esta noche

Una clase de química
Intente hacer nuestra parte
Algo pasó en la oscuridad
Compramos impermeables y bonitos encantos

E hicieron recordar este momento
Para mantenerlo en el interior
Ahora aún guardamos el agua
En el alféizar de la ventana quebrada
Por si no tenemos que pasar

Es verde en el exterior
Cuando parece mágico
Y si nada funciona
No vamos a hacer nada
Espero que estemos a tiempo

Y no debemos mirar al cielo
La luz peligrosa
No se nos permite salir
Y nadie podría decirnos por qué

Me preocupé
Con manos temblorosas
Así que dijimos las palabras que mantuvimos
Para preocuparse a tiempo

Estaba sobre mi camino, lo juro
Pero he perdido mi camino en algún lugar
Y los árboles estaban relucientes

Desde la plata de goteo el agua
Cuando vuelve la lluvia

Teníamos nuestras sospechas
Pensando en lo que mi corazón confirmaba

Es dulce en el exterior
Cuando parece mágico
Y si nada funciona
No vamos a hacer nada

Sálvate a ti mismo esta noche
Durmiendo en la oscuridad
Espero que estemos a tiempo

domingo, 13 de febrero de 2011

Red House Painters: Katy Song



LA CANCION DE KATY

Algunos escapan, alguna puerta por abrir
Este camino parece el más negro, pero supongo que es el más cercano
Pero se que vas a usar el más claro
Tu joven sonrisa dolorosa, agitando la mano

No se puede ir con el corazón
Cuando no puedo sentir que está, pensaba que había llegado
Pero por alguna razón no tenias cristal en el pavimento de mi zapato
Sin ti es toda mi vida a cantidades

Un sueño final no tiene palabras de mi recorte
La boca a tu oído o tensa pellizcos malvados
De mis dedos a su cara amarga
Que no puedo curar

Sé que mañana
Estará en algún lugar de Londres, viviendo con alguien
Tienes algún familiar allí que tiene que volver
Y eso es más de lo que podría darle

Una oportunidad de calma, una esperanza de libertad
Saliendo de mi frío reino solitario
En el bosque de nuestra estancia primaveral
Cuando te fuiste

Y dejó una parte de mí sangrada
Vacía y molesta, mirando el agua
Tranquilo en la esquina, entumecido y cayendo
Sin ti, ¿qué cantidad de mi vida?

sábado, 12 de febrero de 2011

The Chameleons: Caution



PRECAUCION

(Este es un pequeño truco que aprendí, esta última gran evasión)

No tenemos futuro
Y no tenemos pasado
Sólo estamos a la deriva
Los fantasmas de cristal
Azúcar moreno helado en nuestras venas
No hay presión, no hay dolor

Y todo el mundo tiene el mismo aspecto que yo
Filas y filas de caras
En un balcón
Puedo escucharlas
Llamando a mí
"Ven aquí, haznos libres"

Pon el azúcar en mis venas
Pon la daga en mi corazón

Este no es mi hogar
Todo el mundo compra y vende
Este no es mi hogar
Todo el mundo, paga y se marcha
Están muertos y fríos

Y uno por uno por uno
Desaparecemos
Día tras día
Año tras año
Puedes hacer un corredor
Pero estamos todavía allí
Nadie escucha
Porque a nadie le importa

Pon la daga en mi corazón

Hace frío aquí
Me estremezco y tiemblo
Debo aparentar veinte
Pero no puede entregar
A pesar del dolor en mi corazón
Hace frío aquí
Puedes escuchar mis dientes castañetear
Ha llegado el momento
Para esparcir todo de ti
Precaución al viento
Con una daga en el corazón

Este no es mi hogar
Todo el mundo compra y vende
Este no es mi hogar
Todo el mundo, paga y se marcha
Están muertos y fríos

Frío, frío, frío

No tenemos futuro
Y no tenemos pasado
Sólo estamos a la deriva
Los fantasmas de cristal
Azúcar moreno helado en nuestras venas
No hay presión, no hay dolor

viernes, 11 de febrero de 2011

Warpaint: Elephants



ELEFANTES

Voy a romper tu corazón
Para mantenerlo lejos de donde
Todos los peligros comienzan
Y la atmósfera
Trae luz loca
Donde cada respiración sólo muerde
En el suave
Espacio de calma sobre ti

Me llaman un(a) ladrón(a)
Ladrón(a) ordinari@
Ordinari@

Sé que no estás aquí
Sutil perdida sin ti
Espero que encuentres todo aquello que quieres
Ahora está dentro de ti

Voy a romper tu corazón
Para mantenerlo lejos de donde
Todos los peligros comienzan
Estoy en mi camino
Estoy en mi camino hacia abajo

Sé que no estás aquí
Me pregunto dónde estás!?

En la perdida
Estamos esperando por ti
Con tu necesidad de morir por su atención
Ahora agárrate fuerte
No te dejaré caer