viernes, 16 de octubre de 2020

Sleigh Bells: End Of The Line

 


EL FINAL DE LA LÍNEA

¿Alguna vez te sientes perdido por la mañana?
Cuando los pájaros están balando
Y esperas que llegue el día
Pero nunca vas a vivir así
Apártalo, toda la culpa
Podrías dejar de respirar ahora
¿Lo quieres lo suficiente, lo quieres lo suficiente?

Cuando comienzas con la respiración pesada
A la puerta, pero todavía no se va
Sólo trata de hablar, harás lo que sea
Pero nunca vas a mantenerme abajo
No me dejes ahora, no me dejes ahora

Sabes que no tenía que ser así
Sabes que no tenía que ser
Ahora es el final de la línea
Así que adiós

¿Puedes oírme?
¿Puedes verme?
Ahora es el final de la línea
Así que adiós

Cuando hablas contigo mismo, y te preguntas por qué nunca cambias esto
Cuando caes tan lejos, tan rápido
¿A quién vas a culpar esto?
Ya no me importa
Por la mañana, cuando las aves comienzan a balar
Ahora es todo lo mismo, es todo lo mismo

Estaba al lado de la pared con el espejo
Con el espejo estrellándose
Y estás tan alto, ¿te caíste?
Y nunca vas a volver a levantarte
¿Lo quieres suficiente? Eso es una mentira
Eso es una mentira, eso es una mentira

Sabes que no tenía que ser así
Sabes que no tenía que ser
Ahora es el final de la línea
Así que adiós

¿Puedes oírme?
¿Puedes verme?
Ahora es el final de la línea
Así que adiós

Nadie te ama
Arriba de ti
Nadie te oye
Nadie te ve
Nadie te ama
Arriba de ti
Nadie te oye
Nadie te ve

Sabes que no tenía que ser así
Sabes que no tenía que ser
Ahora es el final de la línea
Así que adiós

¿Puedes oírme?
¿Puedes verme?
Ahora es el final de la línea
Así que adiós

 

 

Pumajaw: Outlands

 


 TIERRAS LEJANAS

En las tierras lejanas del mundo cada noche
Las huellas te guían a través de tus sueños como luces
Hay paz para los ojos doloridos
Así que seca tus ojos llorosos
Y abre tus ojos perezosos y perezosos
Tus ojos arenosos (x3)

En las tierras lejanas
Las migas te llevarán a casa
Pájaros como flechas
Más allá de tu cabeza se elevará
Los veo en tus ojos
Se lanzan a tus ojos
Un centavo por la locura en tus ojos
Tus ojos arenosos (x3)

 

 

miércoles, 14 de octubre de 2020

Honeyblood: Choker

 

 GARGANTILLA

¿Cómo pasa el tiempo tan lento?
En la noche, ¿a dónde va?
¿Y por qué me siento tan mal?
En la noche, lo mejor que he tenido.
Y me he enamorado locamente
Con un hombre en el que no puedo confiar.
No creo que pueda lastimarme
Sé que lo haría.
Está en su sangre.

Lo que no te mata
Solo te hace mas fuerte
Lo que no te llena
Solo alimenta tu hambre.

(Pequeño sangriento)
Perlas rojo rubí
(Pequeño sangriento)
Alrededor de mi cuello
(Pequeño sangriento)
Perlas rojo rubí
(Pequeño sangriento)
Es solo una mota.

¿A dónde sigue ese pasillo?
Detrás de una puerta, me prohibió ir.
Aunque sus deseos, lo sé.
Todavía no puedo hacer lo que me dicen.
El hedor de la sangre me atrajo a tragar
En una cámara hueca
Aparte de una doncella llena de agujeros.

Lo que no te mata
Solo te hace mas fuerte
Lo que no te llena
Solo alimenta tu hambre.

Poco sangriento)
Perlas rojo rubí
(Pequeño sangriento)
Alrededor de mi cuello
(Pequeño sangriento)
Perlas rojo rubí
(Pequeño sangriento)
Es solo una mota, sí, sí.
Poco sangriento)
Perlas rojo rubí
(Pequeño sangriento)
Alrededor de mi cuello
(Pequeño sangriento)
Perlas rojo rubí
(Pequeño sangriento)
Es solo una mota.

Lo que no te mata
Solo te hace mas fuerte
Lo que no te llena
Solo alimenta tu hambre.

(Pequeño sangriento)
Perlas rojo rubí
(Pequeño sangriento)
Alrededor de mi cuello
(Pequeño sangriento)
Perlas rojo rubí
(Pequeño sangriento)
Es solo una mota, sí, sí.
Poco sangriento)
Perlas rojo rubí
(Pequeño sangriento)
Alrededor de mi cuello
(Pequeño sangriento)
Perlas rojo rubí
(Pequeño sangriento)
Es solo una mota.

 

 

Let's Eat Grandma: Sax In The City


A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
https://lyricstranslate.com/es/sax-city-saxo-en-la-c
 
 
Saxo en la Ciudad
 
 A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme

A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
https://lyricstranslate.com/es/sax-city-saxo-en-la-ciudad.htmlgggggg
A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
https://lyricstranslate.com/es/sax-city-saxo-en-la-ciudad.html