domingo, 14 de febrero de 2010

Neutral Milk Hotel: In The Aeroplane Over The Sea



EN EL AVION ENCIMA DE LA MAR


Que hermosa cara
He encontrado en este lugar
Que esta dando la vuelta alrededor del sol
Qué hermoso sueño
Se podría flashear sobre la pantalla
Con un parpadeo de un ojo y se va de mí
Suave y dulce
Dejarme tenerlo cerrado y mantenerlo aquí conmigo

Y un día vamos a morir
Y nuestras cenizas volarán del avión encima de la mar
Pero por ahora somos jóvenes
Coloquémonos en el sol
Y contemos cada hermosa cosa que podamos ver
Amar para estar
En los brazos de todos los que estoy teniendo aquí conmigo

Qué curiosa vida hemos encontrado aquí esta noche
Hay música que suena desde la calle
Hay luces en las nubes
El fantasma de Anna alrededor
Oír su voz como rueda y llama a través de mí
Suave y dulce
Cómo todas las notas doblan y alcanzan la cima de los árboles, árboles

Cómo me acuerdo de ti ahora
Cómo empujaría mis dedos a través de
Tu boca para conseguir mover aquellos músculos
Eso hizo tu voz tan suave y dulce
Ahora continuamos donde no sabemos
Todos los sueños secretos en la ropa de invierno
Con un ser querido de hace mucho tiempo
Ahora ni siquiera sabe su nombre

Que hermosa cara
He encontrado en este lugar
Que esta dando la vuelta alrededor del sol
Y cuando nos encontremos sobre una nube
Reiré a carcajadas
Reiré con todo el mundo que vea
No puedo creer lo extrañas que son todas las cosas

Blonde Redhead: Hated Because Of Great Qualities



ODIANDO A CAUSA DE LAS GRANDES CUALIDADES

Secreto, siento que se me olvidó
Secreto, secreto que todos estamos obligados a olvidar
Me preocupaba poder ser grosero contigo
Tan preocupado que estaba
Una mentira para servir a la verdad
Y aún así soy culpable

Me perdí, así sea

En todas partes siempre lo tocas todo
Cortándose en no hacerlo, no hay por qué
Sentías que estaba solo
Siento mucho que escaparas
Expresandolo en mí, pero ya lo sabías
Nunca pretendas una cosa
Así sea

No puedo entenderlo en absoluto
No puedo pronunciarlo en absoluto

Son cuestiones diferentes
Son sentimientos inciertos
Ellos nunca estarían discutiendo aquí
Así que guardároslo para vosotros

Me perdí, así sea

En todas partes siempre lo tocas todo
Cortándose en no hacerlo, no hay por qué
Sentías que estaba solo
Siento mucho que escaparas
Expresándolo en mí, pero ya lo sabías
Nunca pretendas una cosa
Así sea

No puedo entenderlo en absoluto
No puedo pronunciarlo en absoluto

Son cuestiones diferentes
Son sentimientos inciertos
Ellos nunca estarían discutiendo aquí
Así que guardároslo para vosotros

miércoles, 10 de febrero de 2010

Nick Drake: Pink Moon



LUNA ROSA

Lo vi escrito y lo vi decir
Luna rosa está en camino
Y ninguno de vosotros está tan alto
Luna rosa vais a recibir todos
Y eso es una luna rosa
Si, una luna rosa

Rosa, rosa, rosa, rosa, luna rosa

Lo vi escrito y lo vi decir
Luna rosa está en camino
Y ninguno de vosotros está tan alto
Luna rosa vais a recibir todos
Y eso es una luna rosa
Sí, una luna rosa

The Beta Band: Dry The Rain



SECAR LA LLUVIA

Esta es la definición de mi vida
Tumbado en la cama a la luz del sol
Atragantando con la pastilla de vitaminas
El médico dio con la esperanza de salvarme
Con la esperanza de salvarme

Caminando en la esquina de la habitación
Un estúpido depósito de chatarra con ojos de tristeza
Le pedí otra vez
Llévame dentro y seca la lluvia
Llévame dentro y seca la lluvia
Llévame dentro y seca la lluvia
Llévame dentro y seca la lluvia, la lluvia
La lluvia, la lluvia, la lluvia ahora

Botas de polvoriento marrón en la esquina
En la tabla de planchar
Spray en el polvo es lo más maravilloso
Claro que es lo más maravilloso
Desde la última, desde la última

Caminando en la esquina de la habitación
Un estúpido depósito de chatarra con ojos de tristeza
Le pedí otra vez
Llévame dentro y seca la lluvia
Llévame dentro y seca la lluvia
Llévame dentro y seca la lluvia
Llévame dentro y seca la lluvia, la lluvia
La lluvia, la lluvia, la lluvia ahora

Le pedí otra vez
Llévame dentro y seca la lluvia
Llévame dentro y seca la lluvia
Llévame dentro y seca la lluvia
Llévame dentro y seca la lluvia
La lluvia, la lluvia, la lluvia ahora

Si hay algo dentro que quieres decir
Dílo en voz alta que va a estar bien
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz

Si hay algo dentro que quieres decir
Dílo en voz alta que va a estar bien
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz

Necesito amor, si
Necesito amor

Si hay algo dentro que quieres decir
Dílo en voz alta que va a estar bien
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz

Si hay algo dentro que quieres decir
Dílo en voz alta que va a estar bien
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz
Yo seré tu luz

Necesito amor
Necesito amor