Mostrando entradas con la etiqueta Art Pop. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Art Pop. Mostrar todas las entradas

miércoles, 14 de octubre de 2020

Let's Eat Grandma: Sax In The City


A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
https://lyricstranslate.com/es/sax-city-saxo-en-la-c
 
 
Saxo en la Ciudad
 
 A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme

A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
https://lyricstranslate.com/es/sax-city-saxo-en-la-ciudad.htmlgggggg
A veces simplemente me recuesto y me alejo flotando
Derramé una porción, oh ¿dónde está el Bourbon?
Xilófono, caleidoscopio, es tan espontáneo
Diciéndole que ella es simplemente gris (se está escapando)
Vivo en una casa al borde de la carretera
Y los autos pasan todos los días
Me vuelvo loca
Y es tan frustrante
¿De que se trata?
Atrapado en una avalancha de tierra, y te está pasando
Así que ve a acercarte a un completo desconocido
Y pregúntale: "Dígame algo interesante"
 
Adiós, adiós, adiós a este laberinto de ciudad
El saxo está en la ciudad
Y Vesubio está despertando de su fase latente
Dejen ir una erupción
 
Con sus trajes y gatos y mamás y gatos y fraternidades y ratas y trajes y corbatas y rayas y manchas
Uh, dime de dónde vienes
Y ese hombre que era fluorescente intentó verte todos los días
Sosteniendo tu chupetín
Cuéntame todos tus secretos
 
Y tengo curiosidad por sus vidas, estoy escuchando a escondidas, está bien, sé que no está bien
¿Pero cómo puedo?
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
 
Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
Me robaste en la luz roja
En la luz roja, me detuviste en la luz roja
La ciudad nunca duerme
 
Todas estas personas atrapadas en su día aturdido
Uh, dime en qué estás pensando
Faros, sin luz, además de la neblina de la ciudad
 
La ciudad explotó, la gente murió
Lucharé contra el doble acristalamiento en tus ojos
Ahora baje su dispositivo y concéntrese
El auto está a punto de golpearte
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
(Me detuviste en la luz roja
Me detuviste en la luz roja)
 
El camión de bomberos está gritando, el resto de nosotros está soñando
Los autos suenan sus bocinas, la ciudad nunca duerme
https://lyricstranslate.com/es/sax-city-saxo-en-la-ciudad.html

viernes, 21 de agosto de 2020

Let’s Eat Grandma: Hot Pink

 

 ROSA CALIENTE

 Porque no se qué decir cuando estoy contigo
Llenas mi cabeza de vergüenza
Porque necesitas alguien a quien culpar
Solo soy un objeto de odio para ti
Solo tengo diecisiete
No sé a qué te refieres
Muerde mi lengua ahora
Esa es tu señal para derribarme
Nos sumergimos en tu mirada
Porque ese es tu segundo nombre
De todos modos, mátame ahora
Soy una reina del drama
Tienes algo en la manga, ¿verdad?
 
Oh, oh
Espera un minuto
 
Rosa caliente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosa caliente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosa caliente
 
¿Qué puedo decirte?
He estado pensando en cosas que nunca antes había dicho
Porque hay un elemento de grandeza contigo
(Qué desperdicio en ti)
Que cuidando de mí y luego traes de vuelta
(Así que llámame y escúchame)
Sigues pensando en eso
(Sabes que eso no es suficiente)
Sigues pensando en eso
Simplemente lo dejé ir al principio
Pero te fuiste y empeoró
Y el come-purpurina no lo necesita, mejor créalo
Incluso si lo siento por ti
 
Rosa caliente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
No creerás en todo lo que he hecho por ti
No creerás la mierda que podría llegar a hacer
¿Hace frío o soy yo?
Aw, ¿por qué intentas decidir, decidir
si es una chica o si es un chico,
si hay una razón para definir?
 
Rosa caliente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosa caliente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosa caliente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosa caliente
 
Rosa caliente
Rosa caliente
Rosa caliente
Rosa, rosa caliente
Rosa caliente, rosa caliente
(¿Hola?)
Rosa, rosa caliente
(¿Eres tú?)
Rosa, rosa caliente
Rosa, rosa caliente
Rosa caliente
 
Oh, esto es, venimos, venimos a
Se está agotando, esto es, venimos a, venimos a
Se está agotando, esta es la forma en que venimos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando

Porque no se qué decir cuando estoy contigo
Llenas mi cabeza de vergüenza
Porque necesitas alguien a quien culpar
Solo soy un objeto de odio para ti
Solo tengo diecisiete
No sé a qué te refieres
Muerde mi lengua ahora
Esa es tu señal para derribarme
Nos sumergimos en tu mirada
Porque ese es tu segundo nombre
De todos modos, mátame ahora
Soy una reina del drama
Tienes algo en la manga, ¿verdad?
 
Oh, oh
Espera un minuto
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
¿Qué puedo decirte?
He estado pensando en cosas que nunca antes había dicho
Porque hay un elemento de grandeza contigo
(Qué desperdicio en ti)
Que cuidando de mí y luego traes de vuelta
(Así que llámame y escúchame)
Sigues pensando en eso
(Sabes que eso no es suficiente)
Sigues pensando en eso
Simplemente lo dejé ir al principio
Pero te fuiste y empeoró
Y el come-purpurina no lo necesita, mejor créalo
Incluso si lo siento por ti
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
No creerás en todo lo que he hecho por ti
No creerás la mierda que podría llegar a hacer
¿Hace frío o soy yo?
Aw, ¿por qué intentas decidir, decidir
si es una chica o si es un chico,
si hay una razón para definir?
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
Rosado ardiente
Rosado ardiente
Rosado ardiente
Rosa, rosado ardiente
Rosado ardiente, rosado ardiente
(¿Hola?)
Rosa, rosado ardiente
(¿Eres tú?)
Rosa, rosado ardiente
Rosa, rosado ardiente
Rosado ardiente
 
Oh, esto es, venimos, venimos a
Se está agotando, esto es, venimos a, venimos a
Se está agotando, esta es la forma en que venimos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
https://lyricstranslate.com/es/hot-pink-rosa-caliente.html
Porque no se qué decir cuando estoy contigo
Llenas mi cabeza de vergüenza
Porque necesitas alguien a quien culpar
Solo soy un objeto de odio para ti
Solo tengo diecisiete
No sé a qué te refieres
Muerde mi lengua ahora
Esa es tu señal para derribarme
Nos sumergimos en tu mirada
Porque ese es tu segundo nombre
De todos modos, mátame ahora
Soy una reina del drama
Tienes algo en la manga, ¿verdad?
 
Oh, oh
Espera un minuto
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
¿Qué puedo decirte?
He estado pensando en cosas que nunca antes había dicho
Porque hay un elemento de grandeza contigo
(Qué desperdicio en ti)
Que cuidando de mí y luego traes de vuelta
(Así que llámame y escúchame)
Sigues pensando en eso
(Sabes que eso no es suficiente)
Sigues pensando en eso
Simplemente lo dejé ir al principio
Pero te fuiste y empeoró
Y el come-purpurina no lo necesita, mejor créalo
Incluso si lo siento por ti
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
No creerás en todo lo que he hecho por ti
No creerás la mierda que podría llegar a hacer
¿Hace frío o soy yo?
Aw, ¿por qué intentas decidir, decidir
si es una chica o si es un chico,
si hay una razón para definir?
 
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
Es mío, ¿verdad?
Es mío, ¿verdad?
Rosado ardiente
En mi pony, en el cielo
Sólo quiero cualquier cosa y lo quiero todo
Simplemente no puedo hacerlo obvio
Rosado ardiente
 
Rosado ardiente
Rosado ardiente
Rosado ardiente
Rosa, rosado ardiente
Rosado ardiente, rosado ardiente
(¿Hola?)
Rosa, rosado ardiente
(¿Eres tú?)
Rosa, rosado ardiente
Rosa, rosado ardiente
Rosado ardiente
 
Oh, esto es, venimos, venimos a
Se está agotando, esto es, venimos a, venimos a
Se está agotando, esta es la forma en que venimos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está agotando, así es como llegamos a sacarlo también
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
Se está acabando, se está acabando
https://lyricstranslate.com/es/hot-pink-rosa-caliente.html

martes, 18 de agosto de 2020

Trevor Powers: Film It All

 

 

 FILMARLO TODO

Sirena de la sombra, nunca has conocido mi sueño inhumano
A través de un canal alojado en plástico, mocasines que viven en ciegos

La seguridad ya no es real
Es solo una cosa que decimos
El ciclón está aquí si no me equivoco
Asombrarme

Cámara de guardián
Un amigo a quien culpar por la sangre
Mientras su familia miraba el juego, él estaba en la bañera.
Oh Dios, aqui vienen
Los lápices de plomo que borran cada otoño
Cámara montada en su escritorio, azúcar morena llenando su pecho
Solo tómalo todo

Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo

La seguridad ya no es real
Es solo un juego que jugamos
¿Qué hace que una persona sea más que ordinaria?
Entregame
Entregame
Entregame

Memoria, era solo para fingir
Hermano la estaba llamando por su nombre
Ella contó hasta diez
Hojas muertas en el Benz
Es solo fingir
Es solo fingir

Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Lo filmaremos todo

Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Adelante, tómalo de mi
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo
Lo filmaremos todo

lunes, 17 de agosto de 2020

Let's Eat Grandma: Snakes And Ladders

 

 SERPIENTES Y ESCALERAS

Cuando comienza, empiezo a abrir fuego
¿Cuánto tengo que superponer las líneas?
Porque he crecido para entender que estás resignado
Oh, todavía me sentaré y esperaré, oh, haz una línea, no

Pero no dependes de mí como yo, y yo sí
Y no dependes de mí como yo, y lo hago

Y me muerdes, mi tutú vuela dentro de mí
No te preocupes por mí, me encontrarás de pies a cabeza en verde brillante
Entonces en mi rodilla, estoy a tus pies
Y finalmente me entregaron, así que deja tus cartas
Y ríndete si no sé cómo
Y te sientes tan respetado con solo cosas
Soy adicto a las cosas que son atrevidas y brillantes
Para seleccionar las latas en las que viertes tus lágrimas
Cerebros, oh, Dios, resulta que no era verdad
Porque está consumiendo tanto el tiempo que están perdiendo
Como solo estoy sintiendo, tan desperdiciado
Sin respirar, solo escribiendo

Porque no dependes de mí como yo, lo hago
Pero dependerás de mí como yo, lo hago

Esta noche, he estado fuera, he comenzado a rastrear
Entre lo que es pecado ahora y lo que podríamos sentir
Y sé infinitamente, y antes de que nos demos cuenta
Se siente como la cosa real que oh atesoramos


Pero parece que estamos atrapados en los Everglades.
Tratando de correr por la vida, pero no llegamos a ninguna parte
Como si estuviéramos buscando a través de la sabana
Para llenar nuestras cavidades, con granos de plata.
Y se siente como si estuviéramos cayendo en Saturno
Solo una estrella lechosa en un espacio vacío

Y parece que nunca bajaremos
Todas las nubes verdes jodieron el cielo
Pero ahora nada puede romper nuestros ojos de cristal
Rico en silicio, atrapa tus derivas
Yendo más lejos en la profundidad cercana
Júpiter, Mercurio, así que nos pudrimos
(¿Dónde está nuestro poder, poder, poder)
Dame algo real, algo perenne, algo inmundo
(¿Dónde está nuestro poder, poder, poder)
Dame algo dulce, algo tan prístino
Y se siente como si nos hubiéramos enamorado
Bueno, por supuesto que sí, ¿te has perdido?

 

 

 

Meg Myers: Monster

 

 

 MONSTRUO

Tengo que saber que tu corazón late deprisa
y tengo que saber que soy la única para ti.
¿En qué me he convertido?
Soy un puto monstruo,
cuando todo lo que quería era algo bonito.

Mi amor, demasiado.
Tu amor, insuficiente.
Mi amor, demasiado.
Tu amor...

Oh, lo que saca de mí yacer a tu lado,
oh, lo que duele y duele.
Haces que quiera morirme.
Tengo que matarte, mi amor.
Tengo que matarte, mi amor.
Oh, lo que saca de mí yacer a tu lado.

Dijiste "para siempre",
y ahora haces como que no me ves
Dijiste "para siempre",
¿tus palabras se quedaron cortas como tú?
¿Qué he hecho?
Soy un puto monstruo,
cuando todo lo que quería era algo bonito.

Mi amor, demasiado.
Tu amor, insuficiente.
Mi amor, demasiado.
Tu amor...

Oh, lo que saca de mí yacer a tu lado,
oh, lo que duele y duele.
Haces que quiera morirme.
Tengo que matarte, mi amor.
Tengo que matarte, mi amor.
Oh, lo que saca de mí yacer a tu lado.

Mi amor, demasiado.
Tu amor, insuficiente.
Mi amor, demasiado.
Tu amor...

 

 

domingo, 16 de agosto de 2020

Youth Lagoon: The Knower

 

 

EL CONOCEDOR

 Oh, todos quieren creer que no son lo que comen, que su cuerpo es grandioso
Oh, todos quieren creer que son buenos de corazón, cuando están llenos de odio
Oh, todo el mundo quiere creer que su suerte cambiará, cuando no existe tal cosa
Todos quieren creer que no envejecerán, pero siguen envejeciendo

He estado bajo el pabellón, perdido en un hechizo
Me callo cada vez que me miras, pero tú no lo sabes
En la piel, la psique tiene la tendencia a confiar en lo que es falso
He estado debajo del pabellón, aburriéndome de ti

Jenny Hval: Accident

 

 

ACCIDENTE

Una vez ella fue un misterio de la vida
Ahora ella está hablando por Skype con su amiga
Ambos no tienen hijos

Suena un tono hueco: sin hijos
Ya no es un misterio de la vida. Solo menos
Encontró crema para estrías en un baño de Airbnb
Era solo crema
Frotándolo en su vientre, no sintió nada

Solo fui un accidente
Solo fui un accidente
Fui solo un accidente, incluso para mi

Ella siente curiosidad por los pezones que lloran
A su amiga se encuentra diciendo:
"Me pregunto cómo me las arreglé para evitar concebir
Ya sabes, por accidente
Tantos años. Tan poca fruta
Sabes, tal vez lo hubiera guardado
Probablemente, ni siquiera puedo hacerlo ", dice.
Ella come higos secos de un recipiente

Yo fui un accidente
Yo fui un accidente
Una vez fui un accidente y un misterio de la vida

Una vez hice que la gente creyera en milagros, en Dios o en el amor
Yo era la hora de la estrella
Me moví como una medusa
No olía a nada
Y le dijeron que era la más cercana
Su madre llegó a la magia
Ella esta hecha para otras cosas
Nacido para los anhelos cubistas
Nacido para escribir. Nacido para arder

Ella es un accidente
Ella es carne en disensión
Ella es un accidente
Un andrógino curioso
Ella es un accidente
Carne en disensión
Carne en disensión

Woodkid: Run Boy Run

 

 

 CORRE CHICO CORRE

Corre chico, corre,
este mundo no está hecho para ti.
Corre chico, corre,
están intentando atraparte.
Corre chico, corre,
correr es una victoria.
Corre chico, corre,
la belleza yace tras las colinas.

Corre chico, corre,
el sol te guiará.
Corre chico, corre,
mueren para pararte.
Corre chico, corre,
esta carrera es una profecía.
Corre chico, corre,
escapa de la sociedad.

Mañana será otro día,
y tú no tendrás que esconderte.
Chico, serás un hombre,
pero por ahora, es momento de correr,
es momento de correr.

Corre chico, corre,
esta carrera es un viaje a
-corre chico, corre-
el secreto que hay dentro de ti.
Corre chico, corre,
esta carrera es una profecía.
Corre chico, corre,
y desaparece entre los árboles.

Mañana será otro día,
y tú no tendrás que esconderte.
Chico, serás un hombre,
pero por ahora, es momento de correr,
es momento de correr.

Mañana será otro día,
y cuando la noche se desvanezca,
serás un hombre, chico.
pero por ahora, es momento de correr...
¡es momento de correr!



 

viernes, 14 de agosto de 2020

Let's Eat Grandma: Falling Into Me

 

 

 CALLENDO EN MI

Pavimento el callejon con la niebla de mi cerebro
Cruzo la brecha entre la plataforma y el tren
(Callendo en mi)

Luces de tira violetas trato de despistar mi enfoque
(Callendo en mi)
Pero me di cuenta de que no puedo esconder mis emociones
(Callendo en mi)
No puedo solamente recostarme o dejarlo ir
Cuando todas las palabras que dices se estan colgando de mi
Ocupas mi mente de todas las maneras

Y cuando subo los escalones a la calle
No hay razón para dudar de mi misma
Mis pensamientos fueron vertientes con la lluvia
Pero ahora veo que es tan claro como el cristal

Tenemos esto

Tu, yo, esto
Ahora cualquier sitio donde vayamos es el mejor lugar
No necesito ser rastreada
Ahora lo que sea que sabemos debemos decirlo
Tu, yo, esto
Ahora cualquier sitio donde vayamos es el mejor lugar
No necesito ser rastreada
Ahora lo que sea que sabemos debemos decirlo

Cuando eramos como la flor violeta de la noche
Las huellas presionadas de nuestas manos en mi ventana
Me estaba sintiendo justo asi,  como el ralampago fallido
Y me hizo eco en tus ojos
Golpeando a traves de la mezclilla
Dejaste una abolladura en mi pantalla de inicio
Estabamos tan lejos pero nosotros lo necesitamos


Tu sabes que yo
Morderia mi pelo como trate de justificarme
Tu sabes que yo, yo
Tu sabes que yo

Tenemos esto

Tu, yo, esto
Ahora cualquier sitio donde vayamos es el mejor lugar
No necesito ser rastreada
Ahora lo que sea que sabemos debemos decirlo
Tu, yo, esto
Ahora cualquier sitio donde vayamos es el mejor lugar
No necesito ser rastreada
Ahora lo que sea que sabemos debemos decirlo

Sin vacilación en los semaforos
Debajo de lo negro en mi parabrisas
Conducimos
Creo que ellos lo capturaron con la camara
No puedo evitar sentirlo de nuevo

Es necesario el precio que pagas
Si escuchas a tus instintos
Y yo
No quiero emitirlo en concreto
Y entonces me golpea de nuevo

Estamos tan iluminados en la noche
Posando juntos bajo la linea de fuego
Linea de fuego

Late, late, late, late
Late, late, late, late, late

Julia Holter: Horns Surrounding Me

 

 

 CUERNOS QUE ME RODEAN

Pocas veces siento la brisa
De una noche fría
Así que recuerdo las palabras de los amantes tristemente en el sol
Sol sin fin: «vamos a correr para siempre con el timbani bang caliente!
A medida que los sonidos retroceden, amante aburrido se duerme y desaparece

¡Los cuernos que me rodean cantan tan fuerte y alto!
¡Los cuernos que me rodean cantan tan fuerte y alto!

Luna, olvidan lo suave que es el corazón, que se desarrolla con el tiempo
Corazón, ¡no olvides lo jóvenes que somos! Paseamos suavemente

Visto a través de una ventana, mi amor se borrosa, mudo y lento
No ofrezco rosas a nada
La respuesta está ausente

miércoles, 12 de agosto de 2020

Let's Eat Grandma: Deep Six Textbook


 PROFUNDO LIBRO DE TEXTO

Vamos a comernos a la abuela, a todo color
Estaba tan inspirada por el césped, y la calle, y el alambre de espino
Y las estrellas en la noche, y los ojos del gato

Vivimos nuestras vidas en un libro de texto, y letra por letra
Me siento como anclada al pupitre, y gritando "no me importa"
Oh, y yo era una chica muy callada, oh, ¿lo era?

Apuesto que la estrella de mar se pregunta
Por qué estamos tan obsesionadas
Por qué estamos tan estresadas (aburrido)
Os deseo a todos lo mejor
Me estás cabreando (eternizando las cosas)

Nos vamos directas a la costa este
Es solo amargura pasada
Al océano no le importa, las olas nos van a rizar el pelo
En verano, cuando los días chocan
Di, "¿Por qué no lo hicimos? ¿Por qué no lo hicimos?"
Vamos

¿Por qué, por qué, por qué?

 

 

lunes, 10 de agosto de 2020

Let's Eat Grandma: Donnie Darko





DONNIE DARKO

Te vi en las páginas amarillas
Sólo las miré para pasar el tiempo
En mis fases de auto-aliniación juego a un juego para ganar, para ganar
A ser cosas que no puedo ser
Y honestamente algunas personas están tan comprometidas con la honestidad
Pero no sé si esto puede enfrentarlo
Porque he querido recuperar lo que ya dije
Pero no pude encontrar mi recibo

Tengo chinches que me muerden la columna vertebral
Y mi lado izquierdo los enfria
En el pasillo del congelador, oh, tan dulce, así que llega la noche
Ahora estoy acostada sobre las baldosas del baño
Escucha el zumbido de la mosca avispón
Atrapado dentro de mi mente de orquídeas
Me estoy volviendo loca
La vida no es real, no puedo marcar 999
Pelar mi piel como una clementina
Me recuerda a Auld Lang Syne
Pero me enfocé en la luz azul brillante
Y agárrate fuerte, agárrate fuerte

Donnie Darko está en mis parabrisas
Gritando, para el coche, para el coche, por favor
Pero no puedo
Y no puedo

Porque las palizas se hacen más duras y nunca las creceremos
Porque la mano con la que tratas es la que alimenta tu boca
Y las palizas se hacen más duras y nunca las creceremos
Porque la mano con la que tratas es la que alimenta tu boca
Y no lo haré, y no lo haré

Te vi en las páginas amarillas
Sólo las miré para pasar el tiempo
En mis fases de auto-alineación juego a un juego para ganar, para ganar
De golpizas que no puedo vencer
Y honestamente algunas personas están tan comprometidas con la honestidad
Pero no sé si esto puede enfrentarlo
Porque he querido recuperar lo que ya dije
Pero no pude encontrar mi recibo

Te vi en las páginas amarillas
Sólo las miré para pasar el tiempo
Porque he querido recuperar lo que ya dije
Pero no puedo, y no puedo
Y lo sé, y lo sé